-
1 beschränkte Steuerpflicht
-
2 beschränkte Steuerpflicht
beschränkte Steuerpflicht
limited taxability (tax liability)Business german-english dictionary > beschränkte Steuerpflicht
-
3 beschränkte Steuerpflicht
обязанность уплаты налогов с доходов, получаемых внутри страныDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > beschränkte Steuerpflicht
-
4 beschränkte Steuerpflicht
прил.1) юр. обязанность уплаты налогов с доходов, полученных внутри страны2) экон. обязанность уплаты налогов с доходов, получаемых внутри страныУниверсальный немецко-русский словарь > beschränkte Steuerpflicht
-
5 Steuerpflicht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Steuerpflicht
-
6 beschränkt
beschränkt
(begrenzt) limited, restricted, qualified;
• beschränkt geschäftsfähig of limited capacity;
• beschränkt lieferbar in short supply;
• beschränkt steuerpflichtig subject to limited taxation;
• beschränkte Absatzmöglichkeiten limited (narrow) market;
• beschränkte Annahme conditional acceptance;
• beschränkte Auflage limited edition;
• beschränktes Fassungsvermögen limited capacity;
• beschränkte Geschäftsfähigkeit limited capacity;
• beschränktes Giro restrictive endorsement;
• beschränkte Haftung limited liability;
• beschränkte Konvertierbarkeit limited convertibility;
• nur beschränkte Mittel zur Verfügung haben to have only limited resources;
• beschränkter Platz confined space;
• beschränkte Steuerpflicht limited taxability (tax liability);
• beschränkt Steuerpflichtiger non-resident taxpayer;
• beschränkt haftender Teilhaber limited partner;
• in beschränkten Verhältnissen leben to live in a small way (straitened circumstances);
• beschränkte Verkaufsmöglichkeiten narrow market.
haftungsfähig, beschränkt
of limited capacity. -
7 Steuerpaket
Steuerpaket
tax package;
• Steuerparadies tax haven;
• Steuerpauschale zahlen to compound for a tax;
• Steuerpauschalsatz lump-sum tax;
• Steuerperiode fiscal (taxable) period;
• Steuerpfandrecht tax lien (US);
• Steuerpfändung distress for non-payment of taxes, tax foreclosure;
• Steuerpflicht liability to pay taxes, tax liability, taxability, (Kommunalsteuern) ratability;
• beschränkte Steuerpflicht limited taxability (tax liability);
• der Steuerpflicht unterliegen to be taxed (liable to pay taxes).
См. также в других словарях:
Beschränkte Steuerpflicht — Das Begriffspaar unbeschränkte bzw. beschränkte Steuerpflicht bezeichnet den Umfang, in dem Einkommen oder Vermögen einer Person besteuert werden. Unbeschränkt einkommensteuerpflichtig ist z. B. eine natürliche Person, die ihren Wohnsitz im… … Deutsch Wikipedia
beschränkte Steuerpflicht — I. Allgemein:Steuerpflicht von ⇡ natürlichen Personen, die weder ⇡ Wohnsitz noch ⇡ gewöhnlichen Aufenthalt im Inland haben und die auch keinen Antrag auf Behandlung als unbeschränkt steuerpflichtig nach § 1 III EStG (⇡ unbeschränkte… … Lexikon der Economics
Unbeschränkte und beschränkte Steuerpflicht — Das Begriffspaar unbeschränkte bzw. beschränkte Steuerpflicht bezeichnet den Umfang, in dem Einkommen oder Vermögen einer Person besteuert werden. Unbeschränkt einkommensteuerpflichtig ist beispielsweise eine natürliche Person, die ihren Wohnsitz … Deutsch Wikipedia
erweiterte beschränkte Steuerpflicht — 1. Begriff: Im Außensteuergesetz eine Steuerpflicht, der natürliche Personen unterliegen, die in den letzten zehn Jahren vor Beendigung ihrer unbeschränkten Steuerpflicht als deutscher Staatsangehöriger mindestens fünf Jahre unbeschränkt… … Lexikon der Economics
Steuerpflicht — 1. Die persönliche St. bezeichnet bei den ⇡ Personensteuern die Personen, die von der Steuer erfasst werden (Steuersubjekt) und den Umfang, in dem diese Erfassung eintritt (⇡ unbeschränkte Steuerpflicht, ⇡ beschränkte Steuerpflicht). 2. Die… … Lexikon der Economics
Unbeschränkte Steuerpflicht — Das Begriffspaar unbeschränkte bzw. beschränkte Steuerpflicht bezeichnet den Umfang, in dem Einkommen oder Vermögen einer Person besteuert werden. Unbeschränkt einkommensteuerpflichtig ist z. B. eine natürliche Person, die ihren Wohnsitz im… … Deutsch Wikipedia
Steuerpflichtige — Steuerpflicht entsteht, wenn ein Tatbestand verwirklicht wird, an den das Gesetz eine Steuer knüpft. Beispiel: Wer Einkünfte erzielt, ist einkommensteuerpflichtig oder körperschaftsteuerpflichtig. Wer als Unternehmer Umsätze ausführt, ist… … Deutsch Wikipedia
Steuerpflichtiger — Steuerpflicht entsteht, wenn ein Tatbestand verwirklicht wird, an den das Gesetz eine Steuer knüpft. Beispiel: Wer Einkünfte erzielt, ist einkommensteuerpflichtig oder körperschaftsteuerpflichtig. Wer als Unternehmer Umsätze ausführt, ist… … Deutsch Wikipedia
Steuersubjekt — Steuerpflicht entsteht, wenn ein Tatbestand verwirklicht wird, an den das Gesetz eine Steuer knüpft. Beispiel: Wer Einkünfte erzielt, ist einkommensteuerpflichtig oder körperschaftsteuerpflichtig. Wer als Unternehmer Umsätze ausführt, ist… … Deutsch Wikipedia
Körperschaftsteuer (Deutschland) — Die Körperschaftsteuer (Abkürzung: KSt) ist die Steuer auf das Einkommen von inländischen juristischen Personen wie beispielsweise Kapitalgesellschaften, Genossenschaften oder Vereinen. Sie beträgt 15 % des zu versteuernden Einkommens. Auf… … Deutsch Wikipedia
Doppelbesteuerung — 1. Begriff: D. ist gegeben, wenn mehrere selbstständige Steuerhoheitsträger (Staaten) aufgrund desselben Steuertatbestandes dieselben Steuerpflichtigen für den gleichen Zeitraum zu einer gleichartigen Steuer heranziehen. Definitionsmerkmale sind… … Lexikon der Economics
